03 janeiro 2018

De la brevedad engañosa de la vida

Luis de Góngora

Menos solicitó veloz saeta
Destinada señal, que mordió aguda;
Agonal carro por la arena muda
No coronó con más silencio meta:

Que presurosa corre, que secreta
A su fin nuestra edad: a quien lo duda,
(Fiera que sea de razón desnuda)
Cada Sol repetido es un cometa.

Confiésalo Cartago, ¿y tú lo ignoras?
Peligro corres, Licio, si porfías
En seguir sombras y abrazar engaños.

Mal te perdonarán a ti las horas,
Las horas que limando están los días,
Los días que royendo están los años.

Fonte (versos 13-4): Carpeaux, O. M. 2011. História da literatura ocidental, vol. 2. Brasília, Senado Federal. Poema datado de 1623.

0 Comentários:

Postar um comentário

<< Home

eXTReMe Tracker